Les expressions françaises, déjà fleuries, deviennent des bijoux de drôlerie lorsqu'elles sont détournées volontairement ou non. Ces "adaptations" de la langue française sont illustrées et mises en scène par un jeune dessinateur franco-iranien. ©Electre 2024
Là, tu dépasses les borgnes ! ... et autres expressions détournées
Les expressions françaises chahutées
« Passer du coq à light », « tomber des nuls », « s'ennuyer comme un remords », « déballer les escaliers », « en perdre son lapin »... Bienvenue dans le monde tordant des expressions détournées de Sarah Doraghi ! Tour à tour drôles ou mignonnes, ces formules manquées vous feront découvrir comment les expressions françaises, déjà fleuries, peuvent vite devenir des bijoux de drôlerie !
Une expression, un dessin
Toutes ces jolies « foirades » de la langue sont illustrées et mises en scène par Emad, jeune dessinateur franco-iranien, qui nous prouve avec humour que la réalité de ces expressions revisitées est parfois plus étonnante encore que ce que les mots nous laissaient entendre.
Paru le : 16/08/2012
Thématique : Histoires drôles, satires et pamphlets
Auteur(s) : Auteur : Sarah Négar Doraghi
Éditeur(s) :
First Editions
Collection(s) : Le petit livre...
Contributeur(s) : Illustrateur : Emad - Préfacier : Gonzague Saint Bris
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7540-4142-3
EAN13 : 9782754041423
Reliure : Broché
Pages : 158
Hauteur: 12.0 cm / Largeur 9.0 cm
Épaisseur: 1.1 cm
Poids: 70 g
Carte fidélité
Mollat Radio
