Chronique de la vie d'un Italien en France : récit des difficultés rencontrées, comme les portes à code, les salles de bain séparées en deux et sans bidet, les services publics qui fonctionnent... Explication légère et divertissante des tics et bizarreries de la "tribu gauloise" au XXIe siècle, à la fois admirée et honnie par ses "cousins italiens". ©Electre 2024
Comment survivre aux Français
L'expérience réussie d'un italien
« En France, habituellement, ce que nous appelons, en Italie, la salle de bains se trouve partagé en deux pièces distinctes : d'un côté, la salle de bains, où l'on trouve le lavabo et une baignoire ou une douche ; de l'autre, les toilettes, les cabinets. Les deux pièces ne sont pas forcément contiguës dans l'appartement. Le développement de cette bipartition des pièces humides a conduit, au fil du temps, les architectes français à se trouver confrontés à un dilemme : où placer le bidet ? La solution a été draconienne : en France, le bidet n'existe pas ; il se trouve repoussé dans des limbes virtuels situés entre les deux pièces... »
Pour un Italien, vivre en France peut être une expérience épuisante : portes à code, salles de bains sans bidet, services publics qui fonctionnent - une réalité inacceptable pour un Transalpin. Francesco Zardo en a fait un livre, tableau léger et divertissant des névroses et tics français.
Paru le : 05/04/2007
Thématique : Anthropologie
Auteur(s) : Auteur : Francesco Zardo
Éditeur(s) :
Ed. du Panama
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Gabriel Raphaël Veyret
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7557-0111-1
EAN13 : 9782755701111
Reliure : Broché
Pages : 128
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 1.2 cm
Poids: 126 g
Carte fidélité
Mollat Radio
