Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Histoire des traductions en langue française. Vol. 4. XXe siècle : 1914-2000

Éditeur(s): Verdier
Une histoire de la traduction en langue française à partir de 1914 jusqu'au tournant du XXIe siècle dans les domaines scientifique, juridique, religieux, philosophique, littéraire ou artistique. Ce volume présente une synthèse du contexte éditorial, social et intelle...
48,00 €
Chargement...

Poétiques du récit d'enfance : Walter Benjamin, Enfance berlinoise vers 1900 ; Vladimir Nabokov, Autres rivages ; Nathalie Sarraute, Enfance

Éditeur(s): Atlande
Consacré à la nouvelle question de littérature comparée au programme de l'agrégation, cet ouvrage fournit des analyses sur les oeuvres au programme. Plusieurs thèmes sont ainsi étudiés et des synthèses viennent éclairer les enjeux soulevés par le récit d'enfance. ©El...
19,00 €
Chargement...

Modernités, n° 32. Sens de la langue, sens du langage : poésie, grammaire, traduction

Éditeur(s): Presses universitaires de Bordeaux
L'enseignement de la langue française devrait-il être conçu en fonction d'une grammaire atemporelle, fixée une fois pour toutes, ou bien faut-il enseigner les littératures dans la souci de la langue ? Les auteurs des contributions réunies ici tentent d'apporter des r...
22,00 €
Chargement...

Modernités, n° 26. Le lecteur engagé : critique, enseignement, politique

Éditeur(s): Presses universitaires de Bordeaux
Au sommaire notamment : L'autorité littéraire en démocratie (P. Lepape) ; Pour une lecture esthétique et engagée du roman historique (M. Boutaghou) ; S'engager dans l'épreuve : lectures du génocide rwandais (C. Mazaurie) ; Plaidoyer pour une lecture littéraire du mon...
23,00 €
Chargement...

Modernités, n° 46. Débordements : littérature, arts, politique

Éditeur(s): Presses universitaires de Bordeaux
Un dossier consacré aux rapports entre les mondes écrit et non écrit. Dans une perspective de poétique historique, les contributeurs explorent les débordements du récit contemporain à travers les questions de langue, les livres lus dans le cadre d'une performance ou ...
24,00 €
Chargement...

Critique et plurilinguisme

Éditeur(s): SFLGC
Contributions portant sur les conséquences du plurilinguisme sur le discours critique et interrogeant les liens entre littérature comparée et traduction. ©Electre 2024
21,00 €
Chargement...

Vladimir Nabokov, lecteur de l'autre : incitations

Éditeur(s): Presses universitaires de Bordeaux
Un écrivain "américain né en Russie" comme Nabokov invente nécessairement un nouvel art de lire, entre les langues. Ses livres demandent de "bons lecteurs", qui connaissent particulièrement la littérature française. A partir de cela, se pose la question du bon ou du ...
26,00 €
Chargement...

Le transport romanesque : le roman comme espace de la traduction, de Nabokov à Rabelais

Éditeur(s): Classiques Garnier
De Nabokov à Rabelais en passant par Cervantes, Sterne, Proust ou Calvino, une réflexion sur la notion de transport romanesque, liée au concept de traduction né à la Renaissance en même temps que le roman moderne. ©Electre 2024
29,00 €
Chargement...

Ecritures de la douleur : Dostoïevski, Sarraute, Nabokov : essai sur l'usage de la fiction

Éditeur(s): le Manuscrit-www.manuscrit.com
Etude de la douleur comme point de départ de création littéraire chez trois auteurs Dostoïevsky, Nabokov et Nathalie Sarraute. ©Electre 2024
25,90 €
Chargement...

Le transport romanesque : le roman comme espace de la traduction, de Nabokov à Rabelais

Éditeur(s): Classiques Garnier
De Nabokov à Rabelais en passant par Cervantes, Sterne, Proust ou Calvino, une réflexion sur la notion de transport romanesque, liée au concept de traduction né à la Renaissance en même temps que le roman moderne. ©Electre 2024
68,00 €
Chargement...
1