Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Traduire la littérature grand public et la vulgarisation. Translating popular fiction and science

Éditeur(s): Orizons
Seize études de traductologie portant plus particulièrement sur des genres textuels populaires, appréciés par les lecteurs mais moins par la critique, c'est-à-dire la traduction de la littérature grand public et de la vulgarisation scientifique. ©Electre 2024
30,00 €
Chargement...

André Gide : les gestes d'amour et l'amour des gestes

Éditeur(s): Orizons
Les gestes d'amour que Gide construit dans le Journal sont multiples, polyvalents, dont quelques-uns, comme l'autofiguration, l'amour, l'homosexualité et la musique semblent essentielles. L'auteure examine comment Gide a accompli ses gestes d'amour et montré son amou...
39,00 €
Chargement...

L'école, ses enfants et ses langues

Éditeur(s): Orizons
Des contributions multidisciplinaires qui interrogent le processus d'enseignement et d'apprentissage des langues étrangères dans les classes maternelles et primaires, en lien avec le développement de l'enfant. ©Electre 2024
31,00 €
Chargement...

Médias au féminin : de nouveaux formats

Éditeur(s): Orizons
Les études réunies dans cet ouvrage poursuivent une réflexion pluridisciplinaire sur les spécificités et les enjeux de l'écriture féminine dans les médias : les stratégies de discours mises en oeuvre pour développer une esthétique féminine, la façon dont les femmes s...
22,00 €
Chargement...

Le masque et la figure : études sur le rire : la Genèse, le rire noir, l'utopie, la Shoah

Éditeur(s): Orizons
Une étude sur le sens du rire et sur ses nuances dans les écrits littéraires fondée sur l'examen d'oeuvres variées telles que la Bible, les écrits de C. Fourier, A. Weill ou A. Langfus. L'auteur interroge les motivations d'un écrivain à insérer le motif rieur dans so...
13,00 €
Chargement...

L'interculturel dans tous ses états

Éditeur(s): Orizons
Définition de la problématique de l'interculturalité à travers une large aire géographique, mais également avec l'exemple de l'espace franco-allemand dans la région du Rhin supérieur. ©Electre 2024
24,00 €
Chargement...

Traduire à plusieurs. Collaborative translation

Éditeur(s): Orizons
Issu d'un colloque international et pluridisciplinaire qui s'est tenu à Mulhouse en 2013, cet ouvrage propose une épistémologie de la traduction à plusieurs. Les contributions abordent la question de la tradition littéraire, le contexte des traductions spécialisées o...
39,50 €
Chargement...

Les Corydon d'André Gide : avec le texte originel du CRDN de 1911

Éditeur(s): Orizons
A. Goulet complète l'édition de Corydon publié dans la bibliothèque de la Pléiade, en précisant les étapes de l'histoire de sa publication, en présentant pour la première fois le texte intégral de l'édition anonyme, sans mention de lieu et d'éditeur de 1911, imprimé ...
23,00 €
Chargement...

Capitales de l'ésotérisme européen et dialogue des cultures

Éditeur(s): Orizons
Un ensemble de contributions pluridisciplinaires sur les relations entre les courants ésotériques européens et la géographie culturelle. Les auteurs portent une attention particulière à la dimension spatiale de la diffusion des sciences occultes en examinant les pôl...
29,00 €
Chargement...

Claude de Sainliens : un huguenot bourbonnais au temps de Shakespeare

Éditeur(s): Orizons
Calviniste bourbonnais, Claude de Sainliens vivait en Angleterre à l'époque de Shakespeare. Auteur prolifique, il a rédigé de nombreuses oeuvres, traités, dictionnaires, manuels, qui sont autant de sources précieuses pour relater la vie quotidienne du XVIe siècle. ©E...
29,00 €
Chargement...

Les écrivains et l'argent

Éditeur(s): Orizons
Ces études sur la relation de l'écrivain avec l'argent montrent comment les conditions matérielles peuvent influencer la création littéraire, à travers les exemples de J. Austen, G. Flaubert, O. Wilde ou J. London. ©Electre 2024
29,00 €
Chargement...

Présences de Pierre Chappuis

Éditeur(s): Orizons
Un ensemble d'articles consacrés à l'oeuvre du poète suisse Pierre Chappuis. Les auteurs interrogent son style et sa singularité dans plusieurs genres littéraires : la poésie, la prose, la note et la correspondance. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...

Théâtralisation de l'espace urbain : études

Éditeur(s): Orizons
Des études sur l'histoire de la représentation de l'espace urbain à travers les différents genres littéraires, le théâtre et le cinéma, qui mesurent l'évolution du regard avec lequel ces disciplines ont organisé la traduction de cet espace. ©Electre 2024
35,00 €
Chargement...

Tableaux d'école : brouillages génériques : romans, autobiographies et témoignages (1730-1913)

Éditeur(s): Orizons
Des contributions, dans une approche à la fois socioculturelle et esthétique, qui analysent les différentes manières dont les écrivains français ont abordé et représenté l'école, du XVIIIe siècle au début du XXe siècle. Elles mettent en lumière le brouillage des genr...
33,00 €
Chargement...

Le corps dans le récit intime arabe

Éditeur(s): Orizons
Etude sur les représentations identitaires du corps dans des textes arabes et francophones dans une perspective comparatiste et en privilégiant la littérature contemporaine et son héritage. ©Electre 2024
32,00 €
Chargement...

Autour de la traduction

Éditeur(s): Orizons
Somme des différents travaux de recherche, en langue française, de l'auteur dont le fil conducteur est de proposer, à la suite d'A. Berman, des outils d'une poétique descriptive de la traduction. Initiant un dialogue entre critique et théorie, ces réflexions mettent ...
28,00 €
Chargement...

Education plurilingue : contextes, représentations, pratiques

Éditeur(s): Orizons
Somme de contributions pluridisciplinaires proposant des observations sur l'acquisition simultanée de plusieurs langues par un enfant, que cela soit dans son milieu naturel ou dans un cadre institutionnel. Les auteurs se fondent sur des études de cas et le résultat d...
34,00 €
Chargement...

Expériences du sacré et dé-figurations du Christ : lectures croisées : de Bataille à Artaud, Beckett et Pasolini

Éditeur(s): Orizons
Issue d'une thèse soutenue en 2014, une lecture croisée des modalités de la présence du sacré et de la figure du Christ dans les écritures contemporaines à travers les exemples de G. Bataille, A. Artaud, S. Beckett et P. P. Pasolini. ©Electre 2024
33,00 €
Chargement...

Questions d'appartenance : les identités de l'Antiquité à nos jours

Éditeur(s): Orizons
Des éclairages sur l'histoire des formes d'identité et d'appartenance d'individus ou de groupes d'individus à une communauté déterminée : ethnique, religieuse, étatique, sociale, culturelle... Les notions de citoyenneté et d'exil y ont une large place. Une enquête di...
30,00 €
Chargement...

L'énigme vide : impasses de l'art et de la critique

Éditeur(s): Orizons
Plaidoyer pour la réévaluation de la critique d'art contemporaine. A travers une lecture pluridisciplinaire, qui emprunte à la philosophie, la sociologie et la psychanalyse, l'auteur remet en question les paradigmes et le discours hermétique de l'avant-garde artistiq...
25,00 €
Chargement...

Franz Kafka : l'angoisse de la station verticale. Le drapeau de Robinson

Éditeur(s): Orizons
N. Cazelles revisite la vie de F. Kafka à la lumière de La lettre au père. A travers l'analyse de ses écrits, il montre notamment sa difficulté à s'inscrire dans le monde des hommes. La seconde partie permet de pénétrer l'oeuvre de l'écrivain à travers une suite chro...
35,00 €
Chargement...
1