Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Traduction et adaptation en France à la fin du Moyen Age et à la Renaissance
Éditeur(s): Classiques Garnier
27 contributions sur les modalités, la portée et l'influence de la transposition en moyen français de textes écrits dans une langue ancienne ou dans une langue romane. L'influence de cette pratique sur l'histoire des idées et celle de la langue ainsi que sur l'esthét...
39,00 €
Chargement...
Traduction et adaptation en France à la fin du Moyen Age et à la Renaissance
Éditeur(s): Classiques Garnier
27 contributions sur les modalités, la portée et l'influence de la transposition en moyen français de textes écrits dans une langue ancienne ou dans une langue romane. L'influence de cette pratique sur l'histoire des idées et celle de la langue ainsi que sur l'esthét...
86,00 €
Chargement...
Traduction et adaptation en France à la fin du Moyen Age et à la Renaissance : actes du colloque, 23-25 mars 1995
Éditeur(s): H. Champion
Les vingt-sept communications de ce colloque examinent de près les modalités, la portée et l'influence de la transposition en moyen français, le français des XIVe, XVe et XVIe siècles, de textes écrits dans une langue ancienne ou dans une langue romane. ©Electre 2024
68,00 €
Chargement...
le Policratus
Éditeur(s): PUN-Editions universitaires de Lorraine
Un texte en moyen français par un auteur du XIIe siècle qui tente d'élaborer une critique raisonnée, politique et morale de cette période du Moyen Age. ©Electre 2024
13,72 €
Chargement...
L'Etranger en France et en Allemagne
Éditeur(s): PUN-Editions universitaires de Lorraine
Présente les actes du colloque organisé en décembre 1989 à Nancy par le département d'étude des civilisations du Centre européen universitaire et analyse le concept d'"étranger" dans une perspective pluridisciplinaire. ©Electre 2024
27,44 €
Chargement...
Le Policratique de Jean de Salisbury : 1372. Livre V
Éditeur(s): Droz
La traduction de Denis Foulechat contient des références précieuses à la situation politique, morale et juridique du XIIe siècle et aux auteurs antiques et médiévaux faisant autorité en la matière. ©Electre 2024
121,72 €
Chargement...
Mélanges de langue et de littérature françaises du Moyen Age : offerts à Pierre Demarolle
Éditeur(s): H. Champion
Recueil d'articles dans les domaines les plus parcourus par le récipiendaire : l'histoire de la langue, tout particulièrement celle de l'ancien et du moyen français, que Pierre Demarolle connaît bien à travers ses recherches portant sur l'oeuvre et la langue de Villo...
73,00 €
Chargement...
Sage et sagesse au Moyen Age, XIIe et XIIIe siècles : étude historique, sémantique et stylistique
Éditeur(s): Droz
Etude sur la sagesse et les concepts approchant comme sené, savoir, sapience, dans la littérature médiévale. ©Electre 2024
96,09 €
Chargement...
Les fables
Éditeur(s): Peeters
Nouvelle édition critique avec traduction complète en français fondée sur le manuscrit A. ©Electre 2024
34,30 €
Chargement...
Fol et folie en ancien français : étude sémantique et stylistique
Éditeur(s): PIE-Peter Lang
Une étude du champ sémantique des mots fol et folie afin de comprendre l'évolution de ces termes, au XIIe siècle, période à laquelle se développe la littérature courtoise. ©Electre 2024
50,50 €
Chargement...
L'Etymologie
Éditeur(s): PUF
L'étymologie est la science qui étudie l'origine des mots. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...
Le Racional des divins offices de Guillaume Durand, livre IV, La messe, Les prologues et le Traité du sacre : liturgie, spiritualité et royauté : une exégèse allégorique
Éditeur(s): Droz
Avec cette traduction-transposition du Rationale divinorum officiorum de Guillaume Durand, sans doute achevé en 1286, l’humanisme prend, vers les années 1371-1374, à l'instigation de Charles V, une tournure nouvelle, dans la mesure où il s’agit de transposer en langu...
144,13 €
Chargement...
Le Policratique de Jean de Salisbury : 1372. Livres I-III
Éditeur(s): Droz
Cette traduction inédite du Polycratus par D. Foulechat est très importante pour l'histoire de la langue française, pour les traductions du moyen français et pour l'histoire de l'expression en français des concepts politiques et sociaux nouveaux dans la langue vernac...
78,47 €
Chargement...
Le Policratique de Jean de Salisbury. Livres VI et VII : éthique chrétienne et philosophies antiques
Éditeur(s): Droz
Dans ces deux livres, la métaphore du corps n'est pour Jean de Salisbury qu'une manière habile de mettre en évidence la fragilité des constructions mentales qui ne dépassent pas le point de vue étroitement humain, avec, en filigrane, la volonté de montrer les faibles...
118,15 €
Chargement...
Sénèque chrétien à la cour de Charles V : édition commentée du livre VIII du Policratique, accompagnée d'une traduction en français moderne
Éditeur(s): H. Champion
Edition commentée d'une partie encore non publiée du Policratique de J. de Salisbury. Commandée par Charles V, la traduction française témoigne de la pensée réformatrice de J. de Salisbury. Ce dernier cherche à fustiger les courtisans de la cour d'Henri II Plantagenê...
65,00 €
Chargement...
Anthologie commentée des traductions françaises du XIVe siècle : autour de Charles V : culture, pouvoir et spiritualité. Vol. 1
Éditeur(s): H. Champion
Un recueil de traductions effectuées au XIVe siècle à partir d'oeuvres latines, antiques ou médiévales. L'auteur s'attache à décrire les liens de pouvoir qui unissaient le traducteur et le commanditaire, souvent issu de la royauté, ainsi que l'impact de ces pratiques...
98,00 €
Chargement...