Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Clovis contre Alaric : l'histoire de l'empire wisigoth de Toulouse à Tolède

Éditeur(s) : P. Rufino
L'oeuvre politique et civilisatrice des Wisigoths, depuis le royaume fédéré de Toulouse jusqu'au royaume de Tolède (fin IVe-début VIIIe siècle). Traite notamment du conflit récurrent qui oppose pendant deux cents ans les Goths aux Francs et aborde les différents aspe...
43,45 €
Chargement...

Sociologie de la traduction : la science-fiction américaine dans l'espace culturel français des années 1950

Éditeur(s) : Artois Presses Université
L'importation en France de la science-fiction américaine dans les années 50 va donner une ouverture nouvelle à la traduction. Cet essai retrace les différentes étapes de ce phénomène et analyse les grands traducteurs de science-fiction. ©Electre 2024
18,29 €
Chargement...

Pratique sociale de la traduction : le roman réaliste américain dans le champ littéraire français

Éditeur(s) : Artois Presses Université
Ouvrage qui traite de la traduction du roman réaliste américain dans l'espace culturel français de 1920 à 1960 du point de vue de la sociologie de la traduction. La problématique est une relecture de la sociologie de P. Bourdieu adaptée à la traductologie. Analyse un...
20,00 €
Chargement...

Hard-boiled fiction et Série noire : les métamorphoses du roman policier anglo-américain en français (1945-1960)

Éditeur(s) : Classiques Garnier
Une étude sociologique des romans policiers parus dans la collection éditoriale Série noire de la NRF, de 1945 à 1960. S'appuyant sur les archives de l'éditeur Gallimard, le chercheur analyse la place de cette collection dans le champ du polar français et la sémiotiq...
39,00 €
Chargement...

Sociologie de l'adaptation et de la traduction : le roman d'aventures anglo-américain dans l'espace littéraire français pour les jeunes : 1826-1960

Éditeur(s) : H. Champion
A partir d'adaptations pour la jeunesse d'une dizaine de romans d'aventure anglo-saxons comme Le dernier des Mohicans, Moby Dick, ou Croc-Blanc, étudie la place de l'adaptation dans la transmission culturelle ainsi que dans l'émergence d'un récit d'aventure français ...
55,00 €
Chargement...

Hard-boiled fiction et Série noire : les métamorphoses du roman policier anglo-américain en français (1945-1960)

Éditeur(s) : Classiques Garnier
Une étude sociologique des romans policiers parus dans la collection éditoriale Série noire de la NRF, de 1945 à 1960. S'appuyant sur les archives de l'éditeur Gallimard, le chercheur analyse la place de cette collection dans le champ du polar français et la sémiotiq...
78,00 €
Chargement...
1