Chargement...
Chargement...

Livres Tran-Gervat, Yen-Mai

Auteur

Support

Série

Disponibilité

1
Éditeur(s) : Presses Sorbonne nouvelle
Un guide intégrant les évolutions liées aux nouvelles technologies et présentant notamment les principes déontologiques de la recherche et la programmation des processus de recherche rendue indispensable par la multiplication des sources d'information. ©Electre 2025
13,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Presses universitaires de Rennes
Contributions comparatistes autour de trois notions : la reprise, la répétition et l'écriture qui visent à relancer l'intérêt pour l'intertextualité. Ces trois thèmes constituent trois façons complémentaires de s'interroger sur les rapports que les oeuvres d'art entr...
26,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Presses Sorbonne nouvelle
Ce guide, destiné aux étudiants en premier cycle d'université, élèves de classe préparatoire ou même étudiants en Master envisageant de préparer les concours de l'enseignement en lettres modernes, est consacré aux exercices en littérature comparée. Il commence par de...
10,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Verdier
Une histoire de la traduction en langue française, entre 1610 et 1815. L'ouvrage aborde les oeuvres traduites, les traducteurs, les débats en cours parmi les acteurs du livre. Avec cinq études de textes sacrés, philosophiques, scientifiques, historiques, ainsi qu'une...
48,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Hermann
Etudes du thème de l'imposture dans la prose narrative du Moyen Age aux Lumières. Après avoir analysé les ruses et les procédés des imposteurs dans la fiction selon une perspective topique, les contributeurs analysent l'imposture lorsque le roman crée une réalité tro...
42,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : CORHUM
Pour penser les enjeux de la traduction à travers la littérature ou le cinéma. Quelles sont les difficultés à traduire l'humour ? Quelles sont les solutions proposées par les traducteurs ? ©Electre 2025
13,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : CORHUM
Issu d'un colloque de 2009, ce recueil d'articles aborde des cas où le transfert culturel lié au rire n'emprunte pas la voie de la traduction, la notion d'adaptation permettant justement de rendre compte de transpositions ou d'acclimatations sortant du champ de cette...
15,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : CORHUM
Au sommaire notamment : Maupassant et le tragique de répétition (M. Makropoulou) ; Principe de répétition et exaspération comique dans La puce à l'oreille de G. Feydeau (V. Heyraud) ; Répéter à l'envers ou Le désespoir des clowns : étude comparée de romans de Romain ...
13,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Classiques Garnier
Quatorze contributions en hommage à M. Jeay, chercheuse et professeure à l’Université McMaster dans l'Ontario. Ces études explorent la topique narrative dans la littérature française du Moyen Age au XVIIIe siècle à travers trois grands thèmes : l'histoire et l'histor...
36,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Bréal
Etude approfondie du texte avec les repères essentiels sur l'oeuvre et son auteur, les analyses thématiques, adaptées à chaque genre littéraire, des prolongements vers d'autres oeuvres, et, en annexe, des informations complémentaires utiles à la compréhension de l'oe...
5,20 €
Chargement...
Éditeur(s) : Bréal
Les repères sur l'auteur, le contexte, l'oeuvre et sa genèse, l'étude détaillée du texte, l'analyse des principaux thèmes, les prolongements majeurs vers d'autres oeuvres et les annexes utiles. Au programme des premières, séries L, ES, S. ©Electre 2025
5,20 €
Chargement...
Éditeur(s) : Classiques Garnier
Quatorze contributions en hommage à M. Jeay, chercheuse et professeure à l’Université McMaster dans l'Ontario. Ces études explorent la topique narrative dans la littérature française du Moyen Age au XVIIIe siècle à travers trois grands thèmes : l'histoire et l'histor...
74,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Presses Sorbonne nouvelle
Issues d'un colloque tenu en 2017 à Montréal, cet ensemble de contributions porte plus particulièrement sur les oeuvres littéraires francophones (France, Québec et Maghreb) et anglo-saxonnes humoristiques. Sont notamment étudiés Virginia Woolf, Samuel Beckett, Dany L...
14,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : Bréal
Les repères sur l'auteur, le contexte, l'oeuvre et sa genèse, l'étude détaillée du texte, l'analyse des principaux thèmes, les prolongements majeurs vers d'autres oeuvres et des informations complémentaires utiles à la compréhension de l'oeuvre. ©Electre 2025
6,90 €
Chargement...
Éditeur(s) : Presses Sorbonne nouvelle
Cette étude interroge la relation entre génie, notion qui renvoie aux traits objectifs propres à une nation ou à une langue, et traduction à l'âge classique, pour mettre en lumière les discours et les pratiques de traduction propres à cette époque. ©Electre 2025
20,00 €
Chargement...
1