Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Enfants de harkis et enfants d'émigrés : parcours croisés et identités à recoudre
Éditeur(s): KarthalaInstitut Maghreb-Europe
Une étude comparative de l'intégration des descendants de harkis et des émigrés économiques algériens en France. L'auteure porte au jour les souffrances identitaires et les discriminations auxquelles les enfants de harkis sont confrontés, entre racisme ordinaire et r...
23,00 €
Chargement...
Cultures et métissages en Algérie : la racine et la trace
Éditeur(s): L'Harmattan
Réflexion sur l'histoire de l'identité collective et culturelle au Maghreb, en particulier en Algérie, sur le métissage dans les arts, la société, la langue, etc. ©Electre 2024
34,00 €
Chargement...
Habib Tengour, l'arc et la lyre
Éditeur(s): Casbah
Né à Mostaganem (Algérie) en 1947, Habib Tengour est notamment l'auteur de Sultan Galiev ou La rupture de stocks (1985) et de Gens de Mosta (1997). Portrait et analyses de l'oeuvre de ce poète, écrivain et anthropologue qui évolue entre l'Algérie et la France. ©Elect...
15,00 €
Chargement...
La véridique histoire de Hourya : théâtre
Éditeur(s): L'Harmattan
L'histoire d'Hourya l'Algérienne est celle d'une vengeance abjecte dont la seule obsession est de priver la femme de son bien le plus précieux : sa liberté. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...
Habib Tengour ou L'ancre et la vague : traverses et détours du texte maghrébin
Éditeur(s): Karthala
Etude sur les caractéristiques de l'oeuvre littéraire de l'écrivain algérien Habib Tengour ayant pour objectif de faire découvrir la littérature maghrébine. S'interroge sur les raisons de la mauvaise diffusion de ses oeuvres et tente de justifier l'urgence d'une véri...
26,00 €
Chargement...
Les voix de l'exil (Malaisie) : poèmes de migrants
Éditeur(s): Ed. Arkuiris
Des poèmes de migrants malais, reproduits dans leur langue originale (persan, ourdou, tamoul, indonésien, tagalog, anglais, etc.) et traduits, dans lesquels ils expriment leur vécu. ©Electre 2024
10,00 €
Chargement...
Traduire la pluralité du texte littéraire
Éditeur(s): l'Improviste
Somme de contributions interrogeant les problématiques liées à la pratique de la traduction. Universitaires et écrivains soulignent l'importance des facteurs formels, intertextuels et contextuels (le rythme, la typographie, la socialité, les tensions d'un texte, etc....
16,00 €
Chargement...