A Bordeaux, nous accueillons à la librairie la Tournée des Traducteurs, manifestation ambitieuse portée par Laure Hinckel, traductrice et Cristina Hermeziu, journaliste, qui sillonnent les librairies de France depuis décembre dernier, en présence à chaque fois de différents traducteurs ayant accepté de jouer le jeu. Parmi eux, par exemple, Nicolas Cavaillès, Fanny Chartres, Jean-Louis Courriol, Philippe Loubière.
La Tournée des Traducteurs se trouve, bien sûr, sous le signe de la littérature roumaine mais elle représente également un hommage à la traduction et au métier de traducteur à qui nous, lecteurs, devons tellement de merveilleuses découvertes.
La sélection de livres qui sera présentée le 14 février vous permettra de (re)découvrir des auteurs, des traducteurs, des éditeurs et un aperçu de la foisonnante littérature roumaine.