Chargement...
Chargement...

Saison France/ Roumanie: La Tournée des Traducteurs

Une actualité de Monica
Publié le 09/02/2019
Dans le cadre de la Saison France-Roumanie, première saison croisée que la France organise avec un autre pays de l'Union Européenne, nous vous invitons à une soirée autour de la littérature roumaine sur le thème "Voix Libres. Cris d'aujourd'hui" en présence des traductrices Florica Courriol et Mirella Patureau. La soirée sera animée par Cristina Hermeziu, journaliste littéraire.
La Saison France/ Roumanie est née d'une volonté politique commune: elle se déroule en France depuis le 27 novembre 2018 pour finir le 16 avril 2019 et commencera en Roumanie le 18 avril jusqu'au 14 juillet 2019.
A Bordeaux, nous accueillons à la librairie la Tournée des Traducteurs, manifestation ambitieuse portée par Laure Hinckel, traductrice et Cristina Hermeziu, journaliste, qui sillonnent les librairies de France depuis décembre dernier, en présence à chaque fois de différents traducteurs ayant accepté de jouer le jeu. Parmi eux, par exemple, Nicolas Cavaillès, Fanny Chartres, Jean-Louis Courriol, Philippe Loubière.

La Tournée des Traducteurs se trouve, bien sûr, sous le signe de la littérature roumaine mais elle représente également un hommage à la traduction et au métier de traducteur à qui nous, lecteurs, devons tellement de merveilleuses découvertes.

La sélection de livres qui sera présentée le 14 février vous permettra de (re)découvrir des auteurs, des traducteurs, des éditeurs et un aperçu de la foisonnante littérature roumaine.

Voix libres. Cris d'aujourd'hui

Pour aller plus loin